13.5.08

# 23 if you can't come in, you can't get in

A clássica frase de Gail para Carlito Brigante no filme Carlito's Way, quando ele vai vê-la em casa. Ela abre a porta deixando a corrente e não o deixa entrar. Ela pergunta o que ele vai fazer: arrebentar a porta... correr atrás dela pelo apartamento... rasgar suas roupas... e fazer amor no chão? Ele diz que está muito velho para isso, então ela responde: if you can't come in, you can't get in. Se ele não entra, não penetra. E sai languidamente tirando a roupa pelo caminho, enquanto Carlito só olha pela fresta. O resultado vocês já podem imaginar...

Nenhum comentário: